【仲淹有志于天下文言文】一、
《仲淹有志于天下》是一篇记载北宋名臣范仲淹早年志向与抱负的文言文。文章通过简短而有力的语言，展现了范仲淹自幼立志以天下为己任的精神风貌，体现出他忧国忧民、心怀天下的远大理想。
文中提到，范仲淹年轻时家境贫寒，但他不因环境艰难而放弃追求，反而更加坚定自己的志向。他常说：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”这句话不仅是他一生的写照，也成为后世传颂的经典名句。
这篇文章虽篇幅不长，但寓意深远，体现了儒家“修身齐家治国平天下”的思想，也反映了古代士人以天下为己任的责任感和使命感。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 仲淹少孤，家贫，好学。 | 范仲淹年幼丧父，家境贫穷，但勤奋好学。 |
| 每诵书，必叹曰：“夫君子之仕，行其道耳。” | 每次读书，他都会感叹说：“君子做官，是为了推行自己的道义。” |
| 时人或笑其志大，仲淹不以为意。 | 当时有人嘲笑他的志向太大，范仲淹却不以为意。 |
| 曰：“吾志在天下，岂为一身？” | 他说：“我的志向是天下，岂能只为自身？” |
| 后果以天下为己任，卒成大器。 | 后来果然以天下为己任，最终成为一代名臣。 |
三、思想内涵分析
1. 志向远大
范仲淹从小就有“以天下为己任”的宏大志向，这种精神超越了个人得失，体现了士人的责任感。
2. 不畏讥讽
面对旁人的嘲笑，他没有动摇，说明他内心坚定，信念十足。
3. 勤学苦读
尽管家境贫寒，但他依然坚持学习，表现出顽强的意志力和求知欲望。
4. 影响深远
他的行为和思想不仅影响了当时的社会风气，也为后世树立了榜样。
四、结语
《仲淹有志于天下》虽为一篇文言短文，却蕴含着深刻的思想价值。它不仅讲述了范仲淹的成长经历，更传递出一种高尚的人生理想——以天下为己任，不计个人荣辱。这种精神在今天依然具有重要的现实意义，值得我们深入思考与传承。
以上就是【仲淹有志于天下文言文】相关内容，希望对您有所帮助。
