近日,【天气不作美的意思】引发关注。“天气不作美”是一句常见的中文表达,通常用来形容天气状况不佳,影响了原本的计划或活动。这句话常用于口语和书面语中,带有轻微的无奈或抱怨情绪。
一、
“天气不作美”字面意思是“天气没有配合”,即天气不符合人们的期望或安排。它常用于描述因天气原因导致活动无法顺利进行的情况。例如:原计划去郊游,但因为下雨,导致计划泡汤,人们便会说“天气不作美”。
该短语不仅限于自然天气,有时也可引申为“环境或条件不利”,比如在工作中遇到困难,也可以说“形势不作美”。不过,在日常使用中,更多还是指天气方面的不利因素。
二、表格展示
项目 | 内容 |
中文名称 | 天气不作美 |
字面意思 | 天气没有配合 |
常见用法 | 形容天气不好影响计划 |
情感色彩 | 略带无奈、抱怨 |
使用场景 | 户外活动、旅行、运动等 |
近义词 | 天气不佳、天公不作美 |
反义词 | 天气晴朗、风和日丽 |
引申意义 | 环境或条件不利(较少使用) |
出处 | 汉语口语及书面语中常见,无明确出处 |
三、实际应用举例
- 例1:我们约好周末去爬山,结果当天暴雨倾盆,大家只好取消行程,只能说“天气不作美”。
- 例2:本来想开个户外烧烤聚会,但风太大,火点不着,朋友笑着说:“今天真是天气不作美。”
- 例3:他这次创业失败,有人说是因为“时机不作美”,但也有人认为是能力问题。
四、结语
“天气不作美”虽然只是简单的一句话,但在日常交流中非常实用,能够准确表达对天气不满或对计划受阻的无奈。了解它的含义和用法,有助于更好地理解和运用这句地道的中文表达。
以上就是【天气不作美的意思】相关内容,希望对您有所帮助。