【伊索寓言《牧童和狼》原文及译文】在古希腊的乡村中，流传着许多富有哲理的故事，其中一则名为《牧童和狼》的寓言，至今仍被广泛传颂。这个故事虽短，却蕴含深刻的道理，提醒人们诚信与责任的重要性。

原文（古希腊语）

Παιδίον ποιμὴν ἐπὶ τῷ ὄρει κατὰ τὸ ἀγέλασμα ἔχων, εἶπεν ὅτι λύκος ἐπῄει. Πάντες οἱ ἄνθρωποι ἦλθον πρὸς αὐτόν, ἀλλ' οὐδὲν ἦν. Τῇ ἑπομένῃ ἀναβῆναι ἐπὶ τὸ ὄρος, ἐπὶ τὸ ἀγέλασμα ἔχων, εἶπεν ὅτι λύκος ἐπῄει. Πάντες ἔρχοντο ἀλλ' οὐδὲν ἦν. Τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναβῆναι ἐπὶ τὸ ὄρος, ἐπὶ τὸ ἀγέλασμα ἔχων, εἶπεν ὅτι λύκος ἐπῄει. Τότε οὐδεὶς ἦλθεν ἀποκριθῆναι αὐτῷ.

译文（现代汉语）

从前，有一个牧童在山上放羊。一天，他看到一只狼靠近，便大声喊道：“狼来了！狼来了！”村民们听到后纷纷跑来帮忙，但发现根本没有狼。第二天，他又故意大喊“狼来了”，村民们再次赶来，结果还是什么都没有。到了第三天，狼真的来了，牧童又大喊“狼来了”，可是这次没有人再相信他，最终他的羊被狼吃掉了。

寓意解析

这则寓言通过一个简单的故事情节，揭示了一个重要的道理：说谎会失去别人的信任。当一个人多次撒谎，即使他说的是真话，别人也不会再相信他。这种信任一旦丧失，往往难以挽回。

牧童的行为虽然看似无害，但他一次次的欺骗行为，不仅浪费了村民的时间和精力，也破坏了人与人之间的基本信任。最终，当他真正需要帮助时，却无人响应，造成了无法弥补的损失。

现代启示

在当今社会，诚信依然是人际关系和社会运行的基础。无论是个人生活还是职场环境，诚实守信都是获得他人尊重和信赖的关键。一旦失去信誉，即便有理也难有人听从。

《牧童和狼》不仅是一则古老的寓言，更是一面镜子，映照出人性中的脆弱与考验。它提醒我们：言语的力量不容小觑，每一次谎言都可能成为未来的陷阱。

结语

伊索寓言以其简洁的语言和深刻的寓意，跨越千年依然打动人心。《牧童和狼》正是这样一则经典之作，它用最朴素的故事，传递最珍贵的道理。愿我们在生活中，都能谨言慎行，守住内心的真诚。