首页 > 精选范文 >

颜氏家训全文及译文

2025-06-11 23:19:01

问题描述:

颜氏家训全文及译文,急!求解答,求别让我白等!

最佳答案

推荐答案

2025-06-11 23:19:01

《颜氏家训》是中国南北朝时期的重要著作,由颜之推所著。这部书被认为是古代家庭教育的经典之作,对后世产生了深远的影响。全书共七卷,包括修身、齐家、治国等多个方面,旨在教育子孙后代如何做人、处事以及为学。

以下为部分内容节选及其现代汉语翻译:

原文:

夫风化者,自上而行于下者也,自先而施于后者也。是以父不慈则子不孝,兄不友则弟不恭,夫不义则妇不顺矣。

译文:

教化的实施是从上到下的过程,是先辈对后代进行教导的过程。因此,父亲如果不慈爱,子女就不会孝顺;兄长如果不友善,弟弟就不会恭敬;丈夫如果不讲道义,妻子就不会温顺。

原文:

人生在世,贵乎知足。知足常乐,不知足则忧患随之。故君子当以知足为本,不可贪得无厌。

译文:

人在世间生活,最重要的是懂得满足。懂得满足的人常常感到快乐,不懂得满足的人则会招致忧愁和烦恼。所以有德行的人应当把知足当作根本原则,不能贪得无厌。

以上仅为部分摘录,整部作品包含更多关于道德修养、家庭伦理和社会责任等方面的内容。《颜氏家训》不仅具有很高的学术价值,同时也是一本值得每个人阅读的好书。它提醒我们无论时代如何变化,做人的基本准则始终不变。希望每位读者都能从中汲取智慧,提升自我,做一个有益于社会的人。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。