原文:
秋风入窗里,罗帐起飘扬。
仰头看明月,寄情千里光。
翻译:
凉爽的秋风轻柔地吹进屋内,薄纱般的帷帐随风轻轻飘动。抬头凝视着高悬天际的明月,将满心的情思寄托于那洒向千里的清辉之中。
这首诗通过描绘秋夜的典型场景——秋风、罗帐、明月,营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。诗人借景抒情,将自己的思念之情寄托于明月之上,使得整首诗不仅具有画面感,更充满了浓厚的情感色彩。这种手法在中国古典诗词中十分常见,体现了古人对于自然美的深刻理解和运用能力。
子夜四时歌秋歌三原文及翻译,子夜四时歌秋歌三萧衍,真的急需答案,求回复!
原文:
秋风入窗里,罗帐起飘扬。
仰头看明月,寄情千里光。
翻译:
凉爽的秋风轻柔地吹进屋内,薄纱般的帷帐随风轻轻飘动。抬头凝视着高悬天际的明月,将满心的情思寄托于那洒向千里的清辉之中。
这首诗通过描绘秋夜的典型场景——秋风、罗帐、明月,营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。诗人借景抒情,将自己的思念之情寄托于明月之上,使得整首诗不仅具有画面感,更充满了浓厚的情感色彩。这种手法在中国古典诗词中十分常见,体现了古人对于自然美的深刻理解和运用能力。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。