例如，“卑鄙”一词在现代汉语中常带有贬义色彩，用来形容品行恶劣或手段不正当的人。但在《出师表》中，“先帝不以臣卑鄙”一句里的“卑鄙”，却是指地位低下、见识浅薄，并无道德上的负面评价。这种语义转变体现了词汇随着社会环境变迁而逐渐演变的过程。
另一个典型的例子是“感激”。今天当我们说某人“感激涕零”时，通常表示因受到恩惠而心存感谢。而在古文中，“感激”更多地强调内心的触动与震撼，如文中提到的“由是感激，遂许先帝以驱驰”，这里的“感激”表达的是诸葛亮因刘备三顾茅庐之恩而产生的强烈使命感。
此外，“谨慎”也是另一个值得关注的例子。“今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原……庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都”，这段文字展现了诸葛亮对于未来规划的细致考量以及对职责的高度负责态度。此处的“谨慎”，并非单纯指小心慎重，而是包含了深思熟虑、周密安排等多重内涵。
通过以上分析可以看出，《出师表》作为一部经典文献，在其背后隐藏着丰富的文化信息与语言学价值。通过对古今异义现象的研究，我们不仅能更好地把握原文本的真实意图，还能感受到中华优秀传统文化的魅力所在。同时，这也提醒我们在学习古代文学作品时，应当结合具体语境去理解词汇的实际意义，避免简单套用现代解释导致误读甚至曲解原意的情况发生。
