电影《中国合伙人》是一部充满激情与梦想的创业故事，影片不仅展现了三位主人公从青涩学生到成功企业家的成长历程，还通过细腻的情感刻画和生动的语言表达，传递了友情、奋斗与坚持的价值观。以下是影片中的经典中英文台词解析：

中文原句：“我们都是普通人，但我们都有梦想。”

英文翻译：“We are all ordinary people, but we have dreams.”

解析：这句话表达了即使出身平凡，只要有梦想并为之努力，每个人都能创造属于自己的辉煌。

中文原句：“机会总是垂青于那些有准备的人。”

英文翻译：“Opportunities always favor those who are prepared.”

解析：此句强调了在追逐梦想的过程中，充分准备的重要性。只有做好万全之策，才能抓住稍纵即逝的机会。

中文原句：“成功并非终点，勇气才是继续前行的真正力量。”

英文翻译：“Success is not the key to happiness. Courage is the key to everything.”

解析：这句台词鼓励人们不要满足于现状，而是要勇敢面对未知的挑战，以无畏的精神迎接未来的风雨。

中文原句：“一个人可以被毁灭，但不能被打败。”

英文翻译：“A man can be destroyed but not defeated.”

解析：引用自海明威的经典著作《老人与海》，这句话体现了坚韧不拔的精神品质，激励人们在逆境中永不言弃。

中文原句：“真正的友谊是经得起时间考验的。”

英文翻译：“True friendship stands the test of time.”

解析：此句揭示了友情的真谛，提醒观众珍惜身边的朋友，在人生的旅途中互相扶持。

通过这些经典台词，《中国合伙人》向观众展示了追梦路上的酸甜苦辣，同时也传递了积极向上的生活态度。无论是中文还是英文版本，都让人回味无穷，深受启发。