《孟子·滕文公下》是儒家经典《孟子》中的一篇,主要记录了孟子与当时诸侯、士人之间的对话,内容涉及政治、道德、教育等多个方面。这一篇以“仁政”为核心思想,强调君主应以德治国,注重民生,提倡贤能之士为国家效力。
一、原文
第一章:
孟子曰:“桀、纣之失天下也,失其民也;失其民者,失其心也。得天下有道:得其民,斯得天下矣;得其民有道:得其心,斯得民矣;得其心有道:所欲与之聚之,所恶勿施尔也。”
第二章:
孟子曰:“民为贵,社稷次之,君为轻。是故得乎丘民而为天子,得乎天子而为诸侯,得乎诸侯而为大夫。”
第三章:
孟子曰:“诸侯之宝三:土地、人民、政事。大夫之宝三:土地、人民、政事。非其宝而宝之,其害必至。”
第四章:
孟子曰:“不违农时,谷不可胜食也;数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也;斧斤以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用,是使民养生丧死无憾也。养生丧死无憾,王道之始也。”
第五章:
孟子曰:“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,八口之家可以无饥矣。谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。老者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。”
第六章:
孟子曰:“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上。”
第七章:
孟子曰:“君子所以异于人者,以其存心也。君子以仁存心,以礼存心。仁者爱人,有礼者敬人。爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。”
第八章:
孟子曰:“人有不为也,而后可以有为。”
第九章:
孟子曰:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”
第十章:
孟子曰:“居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”
二、译文
第一章:
孟子说:“夏桀和商纣失去天下,是因为失去了百姓;失去百姓,是因为失去了民心。获得天下是有方法的:得到百姓,就能得到天下;得到百姓是有方法的:得到民心,就能得到百姓;得到民心是有方法的:百姓想要的,就为他们聚集起来;百姓厌恶的,就不强加给他们。”
第二章:
孟子说:“百姓是最宝贵的,国家其次,君主最轻。因此,得到百姓拥护的人成为天子,得到天子信任的人成为诸侯,得到诸侯信任的人成为大夫。”
第三章:
孟子说:“诸侯的三件宝物是:土地、人民、政务;大夫的三件宝物也是:土地、人民、政务。不是这三样却当作宝物来珍视,必然会招致灾祸。”
第四章:
孟子说:“不违背农时,粮食就吃不完;不用细密的网打捞池塘里的鱼,鱼鳖就吃不完;按季节砍伐山林的树木,木材就用不尽。粮食和鱼鳖吃不完,木材用不尽,这样百姓在生养死葬方面就没有遗憾了。生养死葬没有遗憾,就是王道的开始。”
第五章:
孟子说:“五亩大的住宅,种上桑树,五十岁的人就可以穿丝绸了;养鸡、猪、狗等家畜,不耽误它们的繁殖时间,七十岁的人就可以吃肉了;一百亩的田地,不耽误耕种的时间,八口之家就不会挨饿了。认真地兴办学校教育,反复讲授孝顺父母、尊敬兄长的道理,那么头发花白的老人就不会在路上背着东西赶路了。老年人穿丝绸吃肉,百姓不挨饿不受冻,如果这样还不能称王,那是从来没有过的事。”
第六章:
孟子说:“每个人都有不忍心伤害别人的心。古代圣王正因为有这种不忍心的心,才施行不忍心的政策。用不忍心的心,实行不忍心的政策,治理天下就像在手掌上运转一样容易。”
第七章:
孟子说:“君子和普通人不同的地方,就在于他的存心。君子用仁来存心,用礼来存心。仁者爱人,有礼的人尊敬人。爱人的人,别人也会爱他;尊敬人的人,别人也会尊敬他。”
第八章:
孟子说:“人必须有所不为,然后才能有所作为。”
第九章:
孟子说:“富贵不能使他迷惑,贫贱不能使他动摇,威武不能使他屈服,这才叫做真正的男子汉。”
第十章:
孟子说:“住在天下最宽广的住所里,站在天下最正确的地位上,走着天下最光明的大道。如果得志,就和百姓一起走这条大道;如果不得志,就独自坚持自己的道路。富贵不能使他迷惑,贫贱不能使他动摇,威武不能使他屈服,这才叫做真正的男子汉。”
三、结语
《孟子·滕文公下》不仅展现了孟子对仁政、民本思想的深刻理解,也体现了他对人性、道德和社会责任的高度关注。通过学习这篇经典,我们不仅能更好地理解古代政治哲学,也能从中汲取智慧,用于现代生活与社会治理之中。