新版饭店转让合同协议书
甲方(转让方):__________
乙方(受让方):__________
鉴于甲方拥有位于__________的饭店经营权,并希望将其整体转让给乙方,双方本着平等自愿、诚实信用的原则,经友好协商一致,订立本合同,以资共同遵守。
第一条 转让标的
1.1 甲方同意将其拥有的位于__________的饭店及其所有相关设施、设备、装修及附属物品一并转让给乙方。
1.2 转让范围包括但不限于饭店的厨房设备、桌椅、餐具、电器、空调及其他固定资产。
第二条 转让价格及支付方式
2.1 双方确认本次饭店转让的总价款为人民币__________元整(大写:__________)。
2.2 支付方式:乙方应在本合同签订之日起__________日内向甲方支付首期款人民币__________元整;剩余款项人民币__________元整应在__________年__________月__________日前结清。
第三条 转让前的债权债务
3.1 甲方保证在转让前,饭店的所有债权债务已全部清理完毕,不存在未披露的债务或潜在法律风险。
3.2 若因甲方隐瞒的债权债务问题导致乙方遭受损失,甲方应承担相应的赔偿责任。
第四条 违约责任
4.1 如甲方未能按约定时间交付饭店及相关资产,每逾期一日,应按转让价款的__________%向乙方支付违约金。
4.2 如乙方未能按时支付转让款,每逾期一日,应按未付款项的__________%向甲方支付违约金。
第五条 合同解除与争议解决
5.1 因不可抗力因素导致本合同无法履行的,双方可协商解除合同。
5.2 因履行本合同发生争议的,双方应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均可向饭店所在地人民法院提起诉讼。
第六条 其他约定
6.1 本合同自双方签字盖章之日起生效。
6.2 本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
甲方(签字):__________
乙方(签字):__________
日期:__________年__________月__________日