首页 > 精选范文 >

杜牧九日齐山登高全文、注释、翻译和赏析_唐代

2025-05-26 09:36:51

问题描述:

杜牧九日齐山登高全文、注释、翻译和赏析_唐代,蹲一个有缘人,求别让我等空!

最佳答案

推荐答案

2025-05-26 09:36:51

原文:

江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。

尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。

但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。

古往今来只如此,牛山何必独沾衣?

注释:

1. 江涵秋影:江水倒映出秋天的景象。

2. 翠微:青翠的山色,这里指代山。

3. 酩酊:大醉的样子。

4. 牛山:春秋时期齐景公曾登牛山而感伤人生短暂,此处借指对人生的感叹。

翻译:

江水倒映着秋天的景象,大雁刚刚开始飞翔。我与朋友带着酒壶登上青山。在尘世间难得开怀大笑,不如把菊花插满头回去。趁着节日喝个酩酊大醉,不必因夕阳西下而遗憾。自古以来都是这样,何必像齐景公那样独自为人生短暂而伤心流泪呢?

赏析:

这首诗表现了杜牧在重阳节登高时的心境。他通过自然景色的描绘,表达了对人生的思考。诗中既有对现实生活的无奈,也有对美好时光的珍惜。诗人在享受节日欢乐的同时,也流露出对人生短暂的感慨。然而,他并没有陷入消极的情绪,而是以一种豁达的态度面对这一切,认为人生本就是如此,无需过度悲伤。整首诗语言优美,情感真挚,体现了杜牧独特的艺术风格。

通过这首诗,我们可以感受到杜牧对生活深刻的理解和感悟,同时也领略到了他在文学创作上的卓越才华。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。