《己亥杂诗其五》是清代诗人龚自珍的代表作之一,全诗共四句,其中“浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯”等句广为流传。其标准读音需注意“己亥”的“己”读jǐ(第三声),而非“已”(yǐ)或“巳”(sì);“杂诗”的“杂”读zá(第二声);“其五”的“其”读qí(第二声),“五”读wǔ(第三声)。全诗重点字词读音包括:“斜”在现代汉语中读xié,但古音可读xiá(押韵时常见);“吟鞭”的“鞭”读biān(第一声);“天涯”的“涯”读yá(第二声);“落红”的“红”读hóng(第二声);“化作”的“作”读zuò(第四声);“春泥”的“泥”读ní(第二声)。 朗读时注意节奏:浩荡/离愁/白日斜,吟鞭/东指/即天涯。落红/不是/无情物,化作/春泥/更护花。

【常见问题】
问题1:己亥杂诗其五读音中“斜”字到底读xié还是xiá?
回答1:在《己亥杂诗其五》读音中,“斜”字现代标准读音为xié(第二声),但若按古诗词押韵规则(本诗“斜”与“涯”“花”押a韵),可读xiá(第二声)以增强韵律感。教材中通常标注为xié,考试以现行普通话读音为准。
问题2:如何正确记忆己亥杂诗其五读音中的易错字?
回答2:己亥杂诗其五读音中易错字包括“己”(jǐ,区别于“已”yǐ)、“涯”(yá,不要读成ái)、“作”(zuò,不要读成zuó)。建议通过组词记忆:如“自己”的“己”读jǐ,“天涯海角”的“涯”读yá,“作业”的“作”读zuò。
问题3:己亥杂诗其五读音中“吟鞭”的“吟”是前鼻音还是后鼻音?
回答3:己亥杂诗其五读音中“吟”读yín(第二声),是前鼻音(in),不是后鼻音(ing)。注意与“银”同音,但声调不同,朗读时舌尖抵住上齿龈,气流从鼻腔发出。
问题4:为什么己亥杂诗其五读音中“更护花”的“更”读gèng?
回答4:己亥杂诗其五读音中“更护花”的“更”读gèng(第四声),表示“更加、再”的意思,与“更上一层楼”的“更”发音相同。注意不要读成gēng(第一声,如“更改”)。


